Az Egyesült Királyságban a fogyasztói villamosenergia- és földgázszámlák felső határának 80%-os emelése idén ősszel háztartások millióit sodorja energiaszegénységbe ezen a télen, miközben az egyre súlyosbodó megélhetési válság recessziós félelmeket szít.

A britek körében ma minden arról szól, hogy az Ofgem energiaszabályozó hatóság az áramszámlák felső határát október 1-jétől rekordösszegűre, 3549 fontra (4189 dollár) emelte a jelenlegi 971 fontról (2330 dollár). Ez a felső határ januárra várhatóan 5439 fontra (6427 dollár), tavaszra pedig 7 272 fontra (8594 dollár) emelkedik - mindez a NatGas és a villamos energia nagykereskedelmi árainak egekbe szökése miatt, amelyet az Európába irányuló orosz energiaszállítások csökkenése okoz, amit a visszafelé ható nyugati szankciók csak súlyosbítottak.

"Egy ekkora mértékű emelést nem lehet a háztartások költségvetésében mozgástér nélkül tervezni" - mondta Peter Smith, a National Energy Action jótékonysági szervezet politikai és érdekvédelmi igazgatója. "Októberben az alacsony jövedelmű háztartások egyszerűen nem fogják bekapcsolni a fűtést."

A Reuters beszélt egy brittel, Philip Keetley-vel, aki azt mondta:

"A megélhetési költségek megemelkedtek, és mégis azt várják el, hogy abból a pénzből éljünk, amit akkor kaptunk, amikor még nem volt válság...". Vagy bekapcsolva van a fűtésem, vagy eszem".

Egy másik brit, Dawn White, aki veseelégtelenségben szenved, attól tart, hogy a megugró energiaköltségek miatt nem tudja majd megfizetni az életmentő orvosi kezelést:

"A heti ötszöri, 20 órás (dialízis) gép nélkül meg fogok halni" - mondta az 59 éves nő.

Az energiaárak drasztikus emelkedése a britek reáljövedelmét nyomta össze, és sokakat arra kényszerített, hogy visszafogják a kiadásaikat.

A magasabb kamatláb még magasabb szintre emelheti az inflációt, mivel a Citi brit közgazdászai arra figyelmeztettek, hogy a CPI-infláció az energiaárak emelkedése miatt januárban elérheti az elképesztő 18,6%-os szintet. 

A fogyasztói árindex utoljára az 1970-es évek közepén (pontosabban 1976-ban), a stagflációs években volt 18% fölött, miután az olajellátási sokk miatt az energiaárak világszerte ugrásszerűen megemelkedtek.

Jelenleg a CPI júliusban 10,1%-on áll, négy évtized óta először, elsősorban az egekbe szökő élelmiszer- és üzemanyagárak miatt, mivel a háztartások a megélhetési válság súlya alatt összeroppannak.

Az évtizedes csúcson lévő infláció három évtizedes csúcsra emelte az Egyesült Királyság nyomorúságindexét, amely az átlagemberek helyzetét mérő gazdasági mutató, ami az elégedetlenség kialakulásának jele.

"Ez horrorisztikus lesz" - mondta Bill Bullen, az Egyesült Királyságban 810 000 háztartást ellátó Utilita Energy Ltd. vezérigazgatója - "Nagymértékben meg fog nőni azoknak az embereknek a száma, akiknek az energiaszámlák kifizetésével kell küzdeniük".

Tavaly télen a felső határ 1277 font volt, de ez még azelőtt volt, hogy az európai vezetők büntetőintézkedéseket hoztak Moszkva ellen az ukrajnai invázió miatt. Alig néhány hónap választja el a hideg évszakot, az energiaárak máris rekordmagasságban vannak, mivel az orosz Északi Áramlat 1 NatGázvezeték a blokkba történő szállításában fennakadások vannak.

A brit NatGas ára is hiperinflálódik.

Az idei tél az elmúlt évtizedek egyik legsötétebb télje lehet a brit háztartások számára. A kormány több milliárd fontot biztosított a családok támogatására, de ez nem biztos, hogy csökkenti a növekvő elégedetlenséget.

Az ellenállás egyre nő, mivel a "Don't Pay U.K." elnevezésű mozgalomban több mint 116 000 ingerült ember fogadta meg, hogy idén ősszel, az új árplafon bevezetésekor nem fizeti ki az áramszámlát.

"Az Ofgem épp most hozott adósságot és halálos ítéletet milliókra - nem maradt más lehetőségünk, mint megtagadni a fizetést" - áll a névtelen csoport élén, amely arra törekszik, hogy több mint egymillió brit bojkottálja az áramszámla kifizetését október 1-jéig.

A növekvő áramszámláknak pusztító hatása lesz a társadalomra, sokkal nagyobb, mint a több mint egy évtizeddel ezelőtti GFC - figyelmeztetett James Cooper, a Baringa egyik partnere. Figyelmeztetett:

"Most olyan területre lépünk, ahol a háztartások többsége eladósodik vagy nagyon törékeny pénzügyi helyzetbe kerül".

A háztartások pénzügyi összeomlása fel fogja szítani az elégedetlenséget, ami a pokol télje lehet az egész Egyesült Királyságban.