Richard Boutry elmagyarázza a hivatalos oltás kudarcát, és beszámol arról, hogy a brit egészsegügyi hatóság elismeri, hogy a második oltási adag után a fertőzötteknél alacsonyabb az ellenanyagszint.

Arról is beszámol, hogy milyen totalitarizmus fog uralkodni Franciaországban, ha a kormány az egyéni szabadságot korlátozó törvényeket hoz.